O nas · Awwa Art od 2010 roku
Przybliżamy kulturę Wysp Kanaryjskich tym, którzy przyjeżdżają z daleka
Jesteśmy Awwa Art, projektem designerskim zrodzonym na Wyspach Kanaryjskich. Od 2010 roku opowiadamy o wyspach poprzez ilustrację, ubrania i opowieści, a dziś także poprzez przygody, by przeżyć je od środka: ich przyrodę, rdzenną pamięć i ludzi, którzy czynią je wyjątkowymi.
„Aby każdy, kto odwiedza wyspy, przeżył je jak miejscowy”.
To nasza misja. Opowiadamy o Wyspach Kanaryjskich od środka, z szacunkiem dla ich historii i dla tych, którzy codziennie o nie dbają, aby każda wizyta zostawiła coś zarówno w podróżnych, jak i na wyspie.
Skąd pochodzimy
Awwa Art: design z kanaryjskimi korzeniami
Awwa Art powstało w 2010 roku z jasnym celem: docenić kulturę Wysp Kanaryjskich, a zwłaszcza jej rdzenne korzenie, poprzez kreatywność. Ilustracje, koszulki, książki i opowieści, które mówią o wyspach własnym językiem – współczesnym i pełnym szacunku dla ich historii.
Ta sama koncepcja designu jest w każdej przygodzie: w lokalnych opowieściach, w ilustracjach i w sposobie opowiadania każdej trasy. Awwa Art to nasz sposób patrzenia na wyspy, a przygody – sposób, by się nim dzielić.
Od 2010 roku
Wartości Awwa Art
- Rdzenne dziedzictwoNasze korzenie. Dzielimy się pradawną kulturą wysp, na pograniczu mitu i rzeczywistości, oraz jej afrykańskimi i berberyjskimi korzeniami, które czynią Wyspy Kanaryjskie miejscem między kontynentami i inspirują nas do tworzenia.
- EkologiaWyspy są delikatne i kryją wyjątkową bioróżnorodność. Opowiadamy się za równowagą, w której krajobraz, zwierzęta i ludzie żyją razem, i marzymy o Wyspach Kanaryjskich, które będą przykładem dla reszty planety.
- Twórcza społecznośćAwwa Art powstało, by pokazać światu artystów i twórców z wysp. Ponad 20 osób zostawiło swój ślad w naszych projektach, które dziś podróżują na koszulkach, w notesach i książkach.
Od designu do przygody
- 2010Powstaje Awwa ArtIlustracje i ubrania inspirowane kulturą Wysp Kanaryjskich i jej rdzenną pamięcią.
- Książki i opowieściHistorie na papierzeOpowieści lokalnych autorów, takie jak Retratos de La Palma czy Indigenous Tales of the Canary Islands.
- 2026Awwa AdventuresSamodzielne przygody na La Palmie: sekretne miejsca, ukryte perełki i lokalni producenci – w twoim telefonie.
- WkrótceAplikacja z lokalnymi przewodnikamiDoświadczenia z ludźmi, którzy najlepiej znają swoją ziemię – zaczynając od Wysp Kanaryjskich.
Czym zajmujemy się dziś
Samodzielne przygodyTrasy po La Palmie z przewodnikiem w telefonie: szlaki, punkty widokowe, kąpiele na wybrzeżu i lokalni producenci – we własnym tempie.Zobacz przygody →
Lokalne opowieściKażda przygoda zaczyna się od oryginalnej opowieści lokalnego autora, która zanurza cię w miejscu, zanim tam dotrzesz.Wypróbuj przygodę za darmo →
Design z korzeniamiUbrania, książki i ilustracje Awwa Art: zabierz ze sobą kawałek wysp, zaprojektowany tutaj.Przejdź do sklepu →Co nas napędza
- Żywa kulturaOpowiadamy o wyspach od środka, z ich historią, legendami i rdzennymi korzeniami.
- Turystyka, która dbaTrasy szanujące delikatny teren: oznakowane ścieżki, dziedzictwo, którego się nie dotyka, i wskazówki bezpieczeństwa.
- Najpierw lokalnieAwwa Art powstało, by pokazać światu kanaryjskich twórców; przygody robią to samo dla lokalnych producentów i przewodników.
Jak dbamy o każdą przygodę
- Przechodzimy każdą trasę przed publikacją i sprawdzamy ją, gdy coś się zmienia.
- Starannie wybieramy producentów i miejsca, które tworzą każdą przygodę.
- Każdy przewodnik zawiera wskazówki bezpieczeństwa i numery alarmowe wyspy.
- Jeśli jakieś miejsce zostanie zamknięte lub ścieżka się zmieni, powiadomimy cię w samym przewodniku.
Dokąd zmierzamy
Platforma doświadczeń z miejscowymi
Chcemy, by każdy mógł przeżyć wyspy razem z tymi, którzy znają je najlepiej: samodzielne przygody, a już wkrótce lokalni przewodnicy, z którymi wyruszysz w drogę. Zaczynamy od Wysp Kanaryjskich.
Kto za tym stoi
Jestem Carlos Marrero: artysta, projektant, muzyk i miłośnik wędrówek. W 2010 roku stworzyłem Awwa Art (jako artysta podpisuję się Charlie Five) i od ponad 15 lat opowiadam o wyspach poprzez design.
Awwa Adventures to mój sposób, by dzielić się tym, co najbardziej kocham na Wyspach Kanaryjskich: wąwozami, szlakami i ludźmi, którzy czynią każdą wyspę wyjątkową.
Porozmawiajmy
Najlepszy sposób, by nas poznać, to przeżyć przygodę. Zacznij za darmo: od razu wyślemy ci przewodnik na telefon.
Wolisz porozmawiać z człowiekiem? W sprawie podróży, współpracy, lokalnych przewodników lub producentów napisz do nas na WhatsAppie.
Albo e-mailem: adventures@awwaart.com